DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Budokan Großbeeren e.V.
Zum Windmühlenberg 24
14979 Großbeeren

Telefon: 0176 10540614
E-Mail: geschaeftsstelle@budokan-grossbeeren.de

2. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei der

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

gehostet.

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere die IP-Adresse des aufrufenden Gerätes, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite bzw. Datei, die übertragene Datenmenge, Informationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL) gehören.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen sowie deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und insbesondere missbräuchliche Zugriffe und Angriffe erkennen und abwehren zu können.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, zuverlässigen und störungsfreien Bereitstellung unseres Internetangebotes.

Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Cookies und lokale Speichertechnologien

Unsere Website verwendet technisch notwendige Technologien, insbesondere Session-Cookies. Cookies sind kleine Datensätze, die auf dem Endgerät des Besuchers gespeichert werden können.

Technisch notwendige Cookies dienen dazu, grundlegende Funktionen und die sichere Bereitstellung der Website zu ermöglichen sowie getroffene Datenschutzeinstellungen zu berücksichtigen. Sie sind nicht für Werbe- oder Marketingzwecke bestimmt.

Soweit für technisch notwendige Funktionen Informationen auf dem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage der hierfür geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für nicht technisch notwendige Drittanbieterinhalte wird vor deren Aktivierung eine Einwilligung eingeholt. Die Einwilligung kann jederzeit über die auf der Website erreichbaren Datenschutzeinstellungen geändert oder widerrufen werden.

4. Schriftarten

Für die Gestaltung dieser Website werden Schriftarten aus dem Angebot von Google Fonts verwendet.

Die Schriftarten werden im STRATO-Homepage-Baukasten jedoch nicht unmittelbar von Servern von Google geladen. STRATO stellt die benötigten Schriftarten über einen eigenen Proxy bereit. Nach Angaben von STRATO wird dadurch verhindert, dass beim Laden der Schriftarten die IP-Adresse des Besuchers an Google übertragen wird.

Eine unmittelbare Verbindung des Browsers zu Servern von Google allein zum Abruf der auf dieser Website verwendeten Schriftarten findet daher nicht statt.

5. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über ein Kontaktformular mit uns Kontakt aufzunehmen.

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet. Hierzu gehören insbesondere:

  • Ihr Name,
  • der Inhalt Ihrer Nachricht sowie
  • gegebenenfalls weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben.

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und der damit verbundenen Kommunikation verwendet.

Vor dem Absenden des Kontaktformulars wird Ihre Zustimmung zur Verarbeitung der eingegebenen Daten zum Zweck der Kontaktaufnahme eingeholt.

Soweit die Verarbeitung aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgt, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Ihre Anfrage auf die Begründung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses gerichtet ist, kann die Verarbeitung außerdem auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruhen.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die von Ihnen übermittelten Daten werden gelöscht, sobald sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe einer Löschung entgegenstehen.

Alternativ können Sie uns über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten per E-Mail oder Telefon erreichen.

6. Kartendienst / Google Maps

Auf unserer Website kann eine interaktive Karte zur Darstellung unseres Trainingsortes eingebunden werden.

Der Karteninhalt wird beim Aufruf unserer Website nicht automatisch geladen. Zunächst wird ein Hinweis angezeigt und Ihre Einwilligung zum Laden des externen Karteninhalts eingeholt.

Erst wenn Sie der Anzeige der Karte ausdrücklich zustimmen, wird eine Verbindung zum Anbieter des Kartendienstes hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Informationen über das verwendete Gerät und den Browser, an den Anbieter des Kartendienstes übermittelt werden. Je nach Anbieter und dessen Verarbeitung können Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden.

Die Aktivierung des Kartendienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden, auf Grundlage der hierfür geltenden gesetzlichen Einwilligungsregelungen.

Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit über die Datenschutzeinstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich auch ohne Aktivierung der Karte möglich.

7. Übersetzungsfunktion

Unsere Website stellt eine optionale Funktion zur Übersetzung von Website-Inhalten bereit. Hierfür wird ein externer Dienst verwendet.

Der Übersetzungsdienst wird nicht ohne Ihre vorherige Zustimmung aktiviert. Erst nachdem Sie der Nutzung ausdrücklich zugestimmt haben, können Inhalte bzw. die für die Übersetzung erforderlichen Daten an den Anbieter des Übersetzungsdienstes übermittelt werden.

Hierbei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Informationen zu Browser und Endgerät sowie Informationen über die Nutzung der Übersetzungsfunktion verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden, auf Grundlage der hierfür geltenden gesetzlichen Einwilligungsregelungen.

Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit über die Datenschutzeinstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Website kann auch ohne Nutzung der Übersetzungsfunktion verwendet werden.

8. Facebook und Instagram

Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Vereinsauftritten bei Facebook und Instagram.

Dabei handelt es sich um externe Links. Es werden auf unserer Website keine Social-Media-Plugins oder eingebetteten Facebook- oder Instagram-Inhalte verwendet, die bereits beim normalen Aufruf unserer Website automatisch eine Verbindung zu den Servern von Meta herstellen.

Erst wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zum jeweiligen sozialen Netzwerk weitergeleitet.

Facebook und Instagram werden für Nutzer innerhalb der Europäischen Union insbesondere angeboten durch:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland

Nach dem Aufruf der externen Website kann Meta personenbezogene Daten verarbeiten. Wenn Sie gleichzeitig bei Facebook oder Instagram angemeldet sind, kann Meta den Besuch gegebenenfalls Ihrem dortigen Benutzerkonto zuordnen.

Auf Art und Umfang der durch Meta vorgenommenen Datenverarbeitung haben wir keinen unmittelbaren Einfluss. Für die Nutzung der jeweiligen Plattform gelten insbesondere die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Keine eigenen Analyse- und Werbetrackingdienste

Wir verwenden auf dieser Website keine eigenen externen Dienste zur personenbezogenen Analyse des Nutzerverhaltens oder zur Erstellung von Nutzerprofilen zu Werbezwecken.

Insbesondere setzen wir derzeit kein Google Analytics und kein Meta-Pixel ein.

Die vom Hostinganbieter bereitgestellten technischen Funktionen und Statistiken bleiben hiervon unberührt, soweit diese für den technischen Betrieb der Website eingesetzt werden.

10. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine besondere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere Rechtsgründe für eine weitere Speicherung, werden die betreffenden Daten für die gesetzlich vorgesehene Dauer aufbewahrt und anschließend gelöscht.

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse unserer Website mit „https://“ beginnt.

Die Verschlüsselung dient dazu, die zwischen Ihrem Browser und unserer Website übertragenen Daten vor einem unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

12. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO und
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO.

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie außerdem gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten an uns wenden.

13. Beschwerderecht

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Die für unseren Verein zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (LDA Brandenburg)

Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow

14. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die von uns verwendeten technischen Dienste, die gesetzlichen Anforderungen oder Art und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website ändern.

Stand: August 2026

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.